domingo, 4 de marzo de 2012

Ya llegó mi regalo!

Hola!! Estoy tan contenta que tenía que escribir un post y es que ayer me llegó mi regalo! Mi kit de quilling! Participé en el giveaway de Eye Heart y gané!!! Y ayer llegó por fin el paquete:

Hi!! I'm so glad that I had to post this, my giveaway just arrived! My quilling kit! I entered Eye Heart's Giveaway and I won!!! 

La verdad es que no tengo ni idea de esta técnica pero por suerte el kit es para "torpes" así que creo que seré capaz de aprender. Este es el contenido del paquete:
El kit 
Una revista con un montón de ideas 
Y una tarjeta de Cinthya (que es un encanto)

The truth is that  I don't know anything about quilling but since the kit is for dummies I think I'll be able to learn. This is what came in the packet:
The kit
A magazine with a lot of ideas
A card from Cinthya (who is a darling)


Dentro del kit hay:
Una revista con todas las instrucciones de como realizar proyectos
Un montón de tiras de papel de varios colores 
Una regla
Un botecito de pegamento
La herramienta necesaria para curvar los papelitos y que no tengo ni idea de como se llama

Inside the kit there are:
A magazine with all the how to make the quilling projects
A bunch of papers (different colors)
A ruler
A bottle with glue
The tool to curve the papers (I can't remember the name)


A que es chulo!!!!
Estoy deseando empezar a utilizarlo, en cuanto termine el primer proyecto lo publicaré (si me queda bien... :) Me encanta esta letra que decoró Cinthya así que igual pruebo a ver si me sale.
GRACIAS CINTHYA!!!!

Is it cool, right!!!
I' can't wait to start using it, as soon as I finish my first project I'll post it (as long as it turns out right :) I love this letter that Cinthya made so maybe I'll try this.
THANKS CINTHYA!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Gracias por tu comentario!