Palo para el pelo

Le he cogido el gusto a transformar cosas enrollándolas con diferentes materiales, así este palillo chino se ha convertido con un poco de tiempo y algo de hilo de bordar en ... un palo para el pelo! Es chulo o no? Hasta aquí lo bueno, proyecto fácil, rápido y muuy barato, ahora lo malo... mis fotos, lo sé, dan pena pero mi móvil no da para más y era lo único que tenía a mano cuando lo hice, además he hecho también un vídeo y aunque parezca mentira es todavía peor!!! En fin, he añadido un dibujo (como veréis dibujar no es lo mío) y yo creo que entre todo quedará claro cómo se hace, y si no no dudéis en preguntar!

I've taken a liking to transform things by wrapping them with different materials, so this chopstick has become a hair stick! Is it cool or what? The good news: it's an easy, fast and really cheap project, now the bad news... the pictures, I know they're terrible but it's the best my phone can do and it was the only thing I had when I made it, besides I made a video and although it's hardly to believe it's even worse!!! Ah well, I've added a drawing (as you can see drawing is not my thing) but I think that you'll understand how to do it and if you don't please ask me!

  Materiales:

Palillo chino

Hilos de bordar en dos colores que contrasten

Bloque de corcho blanco

Pegamento.

Materials:

Chopstick

Embroidery floss two different colors

White foam

Glue

Modo de hacerlo:

1. Clava el palillo en el corcho para que se sujete y puedas trabajar.

2. Pega el extremo de tus hilos en la parte superior del palillo. En mi caso el marrón a la izquierda y el beige a la derecha.

1. Stick the chopstick into the white foam so you can work.

2. Glue your floss to the top of the chopstick. I put brown in the left and beige in the right .

3. Haz un nudo de la siguiente forma: coge el hilo marrón y pásalo por detrás del palillo dejando un hueco. 

4. Coge el hilo beige y pasándolo por detrás del hilo marrón, crúzalo por delante del palillo y mételo por el hueco que has dejado con el hilo marrón.

3. Make a knot following these steps: take the brown floss and cross it behind the chopstick making a loop.

4. Take the beige floss and cross it behind the brown one, then pass it through the loop you just made with the brown floss.

5. Estira de ambos hilos y ya tendrás formado la primera fila.

6. Ahora el hilo beige estará en la izquierda. Repite todo el proceso con el hilo beige.

7. Cuando llegues al final pega los hilos en la punta del palillo y YA ESTÁ!

5. Pull them out and you have already made the first row.

6. Now the beige floss is in the left. Repit the whole process with it.

7. When you reach the end of the chopstick, glue the floss to it and YOU'RE DONE!

Por si os ayuda el dibujo...

Maybe the drawing will help...

Os dejo el vídeo aunque quedáis avisados de lo horrible que es... lo único bueno la música Blue Bossa de John Coltrane. 

Here is the video, I've already told you it's awful... the only thing good is the music Blue Bossa by John Coltrane.

Visto de cerca

A closer view

Y aquí está como queda puesto en el pelo.
And here it is on the hair.

Parties:
See the sidebar